1
00:00:13,580 --> 00:00:18,893
Das Sexualleben der Belgier
1950 - 1978

2
00:01:23,380 --> 00:01:25,132
<i>Mutter hatte schöne Brüste. </i>

3
00:01:25,340 --> 00:01:28,650
<i>Ich erinnere mich noch gut daran, ich habe es gelutscht</i>
<i>mehr als 2 Jahre. </i>

4
00:01:29,860 --> 00:01:33,455
Es ist besser als Milchpulver.
Und es ist auch günstiger.

5
00:01:38,900 --> 00:01:40,811
<i>Später wurden daraus Linsen mit Pommes. </i>

6
00:01:41,020 --> 00:01:43,693
<i>Reich an Vitaminen und sättigend. </i>

7
00:01:46,060 --> 00:01:49,496
Günstig.
- Er spricht!

8
00:01:52,260 --> 00:01:55,172
<i>Mit 13 trug ich noch</i>
<i>Shorts. </i>

9
00:01:55,380 --> 00:01:57,371
Alle lachen über mich.

10
00:01:57,580 --> 00:01:58,854
So sehen wir Ihren schönen Po.

11
00:01:59,380 --> 00:02:01,450
Und deine Hose nutzt sich weniger ab.

12
00:02:01,660 --> 00:02:04,015
Und es ist billiger.

13
00:02:11,620 --> 00:02:14,214
<i>Wenn der Vater nicht gearbeitet hat,</i>
<i>er saß in seinem Taubenschlag. </i>

14
00:02:14,420 --> 00:02:16,058
<i>Sie haben drei Arten von Tauben:</i>

15
00:02:16,260 --> 00:02:19,775
<i>Reisetauben, die Wettbewerbe gewinnen,</i>
<i>Tauben zum Essen,</i>

16
00:02:20,100 --> 00:02:23,854
<i>und Vaters Tauben:</i>
<i>Die nie zurückkehren. </i>

17
00:02:27,580 --> 00:02:28,979
Nein.

18
00:02:29,900 --> 00:02:32,972
<i>Mit 18 zog sich meine Schwester Ariane an</i>
<i>selbst wie Mutter. </i>

19
00:02:44,340 --> 00:02:47,616
Nein! Ich trage dieses Kleid nicht.

20
00:02:48,140 --> 00:02:50,290
Ich sehe lächerlich aus.

21
00:02:50,660 --> 00:02:52,571
Nein und noch einmal nein!

22
00:02:54,380 --> 00:02:57,770
<i>Nach der Sonntagsmesse</i>
Wir sind immer Rad gefahren. </i>

23
00:03:11,860 --> 00:03:13,532
Vielleicht kaufen wir irgendwann ein Auto.

24
00:03:13,740 --> 00:03:16,129
Ja, das hat heutzutage jeder
ein Auto.

25
00:03:16,340 --> 00:03:18,695
Radfahren ist gesund.

26
00:03:18,900 --> 00:03:21,130
Ja, und günstig.

27
00:03:22,340 --> 00:03:25,218
Sie werden bald ohne Essen auskommen
ins Bett.

28
00:03:28,420 --> 00:03:31,059
<i>Eines Tages fand Ariane</i>
<i>ein streunender Hund. </i>

29
00:03:32,420 --> 00:03:34,411
<i>Sie nannte ihn Marouf. </i>

30
00:03:34,620 --> 00:03:37,259
Haart der Hund schon wieder?!

31
00:03:38,620 --> 00:03:41,498
J�r�me, wegen diesem Hund muss etwas getan werden
erledigt werden.

32
00:03:43,900 --> 00:03:47,370
Er wirft und kratzt.

33
00:03:47,580 --> 00:03:50,333
Solche Hunde zerstören Sitze.

34
00:03:50,540 --> 00:03:54,135
Und dann muss man neue kaufen,
und das ist teuer.

35
00:03:55,500 --> 00:03:57,968
J�r�me, bitte.

36
00:04:04,900 --> 00:04:09,178
Komm, Junge, lass uns spazieren gehen.

37
00:04:09,580 --> 00:04:11,536
Ich komme mit.

38
00:04:17,460 --> 00:04:21,738
<i>Er gab ihm einen Schlag mit dem Hammer</i>
<i>und warf ihn in die Jauchegrube. </i>

39
00:04:31,100 --> 00:04:32,772
Marouf!

40
00:04:40,220 --> 00:04:42,097
<i>... eine legale Ehefrau zu werden</i>

41
00:04:42,300 --> 00:04:46,418
<i>Fabiola de Mora y Aragon</i>

42
00:04:46,620 --> 00:04:48,815
<i>hier anwesend?</i>
<i>- Ja. </i>

43
00:04:49,020 --> 00:04:50,248
Er ist tot.

44
00:04:50,460 --> 00:04:56,569
<i>Fabiola de Mora y Aragon,</i>
<i>Du bist aus freien Stücken hierher gekommen</i>

45
00:04:56,780 --> 00:05:00,978
<i>und nimm dich zu deinem rechtmäßigen Ehemann</i>
<i>Baudouin, König der Belgier?</i>

46
00:05:01,180 --> 00:05:03,136
Du hast ihn getötet.

47
00:05:23,620 --> 00:05:25,611
<i>Ein paar Wochen später</i>
<i>Sie hat einen Mann gefunden</i>

48
00:05:26,580 --> 00:05:28,889
<i>den sie „mon ch�ri“ nannte. </i>

49
00:05:37,220 --> 00:05:39,814
<i>Sie ging immer mit ihrer Mutter</i>
<i>auf den Markt. </i>

50
00:05:40,020 --> 00:05:42,250
Ha, No�lla.
- Ihre Kirschen sind teuer.

51
00:05:42,700 --> 00:05:45,009
<i>Sie verabscheute es. </i>
- 10 F für Ihre Orangen?

52
00:05:45,220 --> 00:05:46,175
Nein, 12.

53
00:05:46,500 --> 00:05:48,889
<i>Ich auch. </i>
- Elf. Der Markt ist fertig.

54
00:05:49,100 --> 00:05:50,658
Zwölf. Ich verdiene nichts daran.

55
00:05:50,860 --> 00:05:53,010
Sie können sie nach dem Markt erhalten
nicht mehr verkaufen.

56
00:05:53,220 --> 00:05:55,211
Alles klar, elf. Ein Kilo?

57
00:05:55,420 --> 00:05:57,058
Hälfte.

58
00:05:58,700 --> 00:06:02,010
Sie sind immer gleich
Wer bekommt No�lla?

59
00:06:02,220 --> 00:06:03,812
Hier.

60
00:06:05,300 --> 00:06:08,212
Auf dich, Martha.

61
00:06:10,220 --> 00:06:14,532
<i>Tante Martha war sehr schön</i>
<i>aber sie tat immer, was sie wollte. </i>

62
00:06:14,860 --> 00:06:17,055
<i>Sie war immer gleich gekleidet</i>

63
00:06:17,260 --> 00:06:20,297
<i>und trug nie Höschen. </i>

64
00:06:21,660 --> 00:06:23,890
<i>Ich mochte Tante Martha. </i>

65
00:06:27,020 --> 00:06:28,419
<i>Sie hatte keine Kinder. </i>

66
00:06:28,620 --> 00:06:32,454
<i>Sie fand die Welt zu hässlich</i>
<i>obwohl sie das Leben liebte. </i>

67
00:06:36,300 --> 00:06:39,610
Warum läuft nichts so, wie wir es wollen,
Tante Martha?

68
00:06:39,820 --> 00:06:41,970
Das ist die Schuld dieses Bastards
oben.

69
00:06:42,500 --> 00:06:45,014
<i>Am meisten liebte sie das Kino. </i>

70
00:06:45,220 --> 00:06:46,494
<i>Sie nahm mich oft mit. </i>

71
00:06:46,700 --> 00:06:49,498
<i>Das erste Mal, dass wir es sahen</i>
<i>„Johnny Guitar“.</i>

72
00:06:51,180 --> 00:06:53,136
<i>Es war bezaubernd. </i>

73
00:07:05,460 --> 00:07:07,735
<i>Wie viele Männer hast du vergessen?</i>

74
00:07:15,620 --> 00:07:18,976
<i>Und an wie viele Frauen erinnern Sie sich?</i>

75
00:07:20,140 --> 00:07:21,971
Sind das echte Menschen?

76
00:07:22,180 --> 00:07:25,456
Ja, aber sie leben auf der anderen Seite
Seite des Meeres.

77
00:07:25,660 --> 00:07:27,059
Ist das weit?

78
00:07:29,620 --> 00:07:31,531
Sie werden sich küssen.

79
00:07:32,820 --> 00:07:34,890
<i>Erzähl mir eine Lüge. </i>

80
00:07:35,100 --> 00:07:38,376
<i>Sagen Sie, Sie haben all die Jahre auf mich gewartet</i>
<i>haben gewartet. </i>

81
00:07:39,500 --> 00:07:41,968
<i>Ich habe all diese Jahre</i>
<i>hat auf dich gewartet. </i>

82
00:07:42,300 --> 00:07:44,052
Schau, Junge...

83
00:07:44,260 --> 00:07:47,457
Ich wette, dieser süße Redner
wird sie heiraten.

84
00:07:47,940 --> 00:07:51,569
Wird sie sein Geld nehmen?
- Was denken Sie?

85
00:07:52,580 --> 00:07:55,413
<i>Ich blieb jede Sekunde</i>
<i>Ich liebe dich. </i>

86
00:07:55,740 --> 00:07:58,379
<i>Ich habe so lange auf dich gewartet, Johnny. </i>

87
00:08:01,340 --> 00:08:04,616
<i>Wo bist du so lange geblieben?</i>

88
00:08:19,660 --> 00:08:22,015
<i>Ich habe meine Eltern zusammen</i>
<i>Ich habe noch nie einen Kuss gesehen. </i>

89
00:08:22,380 --> 00:08:26,737
<i>Es ist mir übrigens ein Rätsel</i>
<i>wie sie einst Kinder hatten. </i>

90
00:08:27,060 --> 00:08:28,857
<i>Ich zum Beispiel. </i>

91
00:08:36,780 --> 00:08:39,499
<i>Es muss ein besonderer Tag sein</i>
<i>war. </i>

92
00:08:39,700 --> 00:08:43,215
<i>Vater arbeitete als Arbeiter</i>
<i>in der Spinnerei Lano. </i>

93
00:08:43,420 --> 00:08:47,459
<i>Acht Stunden jeden Tag und manchmal</i>
<i>Überstunden an Samstagen. </i>

94
00:08:47,660 --> 00:08:50,458
<i>Er kam jeden Tag um fünf Uhr</i>
<i>Zuhause. </i>

95
00:08:51,620 --> 00:08:55,533
<i>Es muss der Tag gewesen sein</i>
<i>bot ihm an, Studioleiter zu werden</i>

96
00:08:55,740 --> 00:08:57,696
<i>und dass er sich weigerte. </i>

97
00:08:58,260 --> 00:09:01,696
<i>Mit „Chef“ war die Brühe gemeint</i>
<i>das Lager verwalten</i>

98
00:09:01,900 --> 00:09:05,654
<i>Bestellformulare, Quittungen</i>
<i>Dinge lesen und schreiben. </i>

99
00:09:06,740 --> 00:09:10,813
<i>Und das war ein riesiges Problem</i>
<i>für ihn. Lesen, meine ich. </i>

100
00:09:11,500 --> 00:09:15,209
<i>Da sind Blätter in der Zeitung</i>
<i>war nur eine Pose. </i>

101
00:09:15,460 --> 00:09:17,337
<i>Vater konnte weder lesen noch schreiben. </i>

102
00:09:26,820 --> 00:09:28,617
Hallo.

103
00:09:41,260 --> 00:09:43,251
Was trinkst du, No�lla?

104
00:09:43,460 --> 00:09:46,258
Sechs Pints, Gérard.

105
00:10:04,740 --> 00:10:07,254
Dann hilf mir, verdammt.

106
00:10:08,100 --> 00:10:11,695
Nicht so! Du tust es
völlig falsch!

107
00:10:16,620 --> 00:10:18,736
Esel!

108
00:10:22,620 --> 00:10:25,054
Du machst mir Scheiße.

109
00:10:25,460 --> 00:10:29,009
Dann hilf mir!

110
00:10:31,620 --> 00:10:34,054
Nicht so laut!

111
00:10:36,540 --> 00:10:40,818
Was für ein Verbrechen habe ich Gott für so etwas angetan
Blöder Mann, der es verdient?

112
00:11:44,260 --> 00:11:47,058
<i>Ich habe für die Eizelle</i>

113
00:11:47,460 --> 00:11:49,815
Ich muss einen Moment gezögert haben. </i>

114
00:11:50,100 --> 00:11:52,409
<i>Aber weil die anderen so viel Druck gemacht haben</i>

115
00:11:52,620 --> 00:11:54,497
<i>Ich muss unterlegen sein. </i>

116
00:11:55,100 --> 00:11:57,819
<i>Sie wissen, wie es geht. </i>
<i>Du wirst immer gesehen. </i>

117
00:12:13,180 --> 00:12:15,978
Du solltest dich niemals schämen
über deinen Körper.

118
00:12:25,820 --> 00:12:28,459
Wenn du erwachsen bist, wirst du ein großartiger Schriftsteller werden.

119
00:12:28,660 --> 00:12:31,174
Sie werden immer noch zu dir aufschauen.

120
00:12:34,860 --> 00:12:36,896
<i>Tante Martha ist gestorben</i>
<i>auf dieser Seite des Meeres. </i>

121
00:12:38,860 --> 00:12:41,772
<i>Sie war außergewöhnlich</i>
<i>Höschen anziehen. </i>

122
00:12:42,580 --> 00:12:44,172
Aus dem Weg.

123
00:12:45,500 --> 00:12:48,856
Zieh einen Pullover an,
Du wirst später etwas anziehen.

124
00:12:54,540 --> 00:12:56,974
Schau mich an, dieser faule Bastard.

125
00:12:57,220 --> 00:12:59,654
J�r�me, wach auf.

126
00:13:04,100 --> 00:13:05,738
Aufleuchten!

127
00:13:12,180 --> 00:13:14,899
J�r�me, wach auf, verdammt!

128
00:13:15,100 --> 00:13:17,455
Ich glaube, er ist tot, Mama.

129
00:13:21,260 --> 00:13:23,012
Dumm.

130
00:13:29,300 --> 00:13:31,450
Ist das der Moment?

131
00:13:34,980 --> 00:13:38,052
Gerade hat er seine goldene Uhr
würde bekommen.

132
00:13:44,580 --> 00:13:46,457
Hallo, Noella.

133
00:13:47,580 --> 00:13:50,014
Ich habe das günstigste genommen.

134
00:13:53,980 --> 00:13:57,211
Bußgeld. Wenn du tot bist
Du hast nichts mehr zum Anziehen.

135
00:13:59,380 --> 00:14:00,813
Es sind 15.000.

136
00:14:01,020 --> 00:14:03,580
15.000?! Das ist es nicht wert.

137
00:14:04,660 --> 00:14:07,299
Ich musste den Stein holen

138
00:14:07,500 --> 00:14:09,297
und hierher bringen und hauen.

139
00:14:09,500 --> 00:14:12,731
Was meinst du mit schneiden?
- Es hat mich 15.000 gekostet.

140
00:14:12,940 --> 00:14:17,092
12.000, keine Franken mehr.
Oder ich begrabe ihn ohne Grabstein.

141
00:14:18,140 --> 00:14:21,212
Du kannst J�r�me nicht machen
ohne Grabstein begraben.

142
00:14:23,660 --> 00:14:25,059
13.000 damals.

143
00:14:25,260 --> 00:14:27,376
12.000, Bargeld.

144
00:14:31,140 --> 00:14:33,131
Okay, dann 12.000.

145
00:14:33,660 --> 00:14:35,616
Ich mochte J�r�me.

146
00:14:36,180 --> 00:14:37,772
Verkauft.

147
00:14:43,140 --> 00:14:44,653
Komm, du.

148
00:15:22,820 --> 00:15:26,369
<i>Meine erste sexuelle Erfahrung</i>
<i>Ich hatte es in Blankenberge. </i>

149
00:15:26,620 --> 00:15:28,656
<i>Mit Eddy. </i>

150
00:15:40,340 --> 00:15:42,251
Keine Lust mehr?

151
00:15:47,260 --> 00:15:50,218
Blankenberge ist schließlich billiger
dann Knokke.

152
00:15:50,820 --> 00:15:53,698
Kommst du vorbei und schaust dir meine Videos an?

153
00:15:53,900 --> 00:15:56,539
Laurel und Hardy?
- Natürlich.

154
00:16:04,580 --> 00:16:08,573
Immer drinnen sitzen
während draußen so gute Luft ist.

155
00:16:08,780 --> 00:16:10,418
Die Kinder von heute!

156
00:16:10,620 --> 00:16:12,099
Sie sind verdorben.

157
00:16:12,300 --> 00:16:14,734
Sie haben nie den Krieg
erlebt.

158
00:16:19,620 --> 00:16:21,292
Du willst nicht mehr, oder?

159
00:16:34,540 --> 00:16:37,850
<i>Plötzlich lag Eddy</i>
seine Hand auf meinem Knie. </i>

160
00:16:39,260 --> 00:16:41,774
<i>Dann rutschte sie bis zu meinem Oberschenkel</i>

161
00:16:43,020 --> 00:16:45,215
<i>und packte meinen Schwanz. </i>

162
00:16:47,260 --> 00:16:49,490
<i>Er fing an, hart zu werden. </i>

163
00:16:50,020 --> 00:16:52,250
<i>Es war nicht unangenehm. </i>

164
00:16:53,340 --> 00:16:56,537
<i>Aber Eddy war kein Mädchen. </i>

165
00:16:58,620 --> 00:17:00,451
<i>Dann nahm er meine Hand</i>
<i>steck es in seine Hose</i>

166
00:17:01,540 --> 00:17:03,371
<i>Es gab keinen Zweifel. </i>

167
00:17:07,260 --> 00:17:10,570
<i>Plötzlich lief eine weiße Flüssigkeit aus</i>
<i>aus meinen Händen. </i>

168
00:17:13,380 --> 00:17:15,450
<i>Ich kam zur gleichen Zeit. </i>

169
00:17:23,660 --> 00:17:25,218
Einer?

170
00:17:25,820 --> 00:17:29,608
<i>Die Erfahrung mit Eddy war eine Sache</i>
<i>Aber ich hatte Lust zu vergleichen. </i>

171
00:17:29,820 --> 00:17:31,333
Zwei.

172
00:17:32,980 --> 00:17:35,289
Hier... Danke.

173
00:17:46,100 --> 00:17:49,251
<i>Steigen Sie ein für die nächste Fahrt. </i>

174
00:18:13,500 --> 00:18:17,778
Sie ist ein unkompliziertes Mädchen.
Sie küsst alle Jungen.

175
00:18:17,980 --> 00:18:19,777
Ich weiß.

176
00:18:39,540 --> 00:18:42,850
<i>Da war das schönste Mädchen der Schule</i>
<i>in der Welt. </i>

177
00:18:45,060 --> 00:18:48,336
<i>Es wurde gesagt, dass sie einmal</i>
<i>kam mit schmutziger Unterhose. </i>

178
00:18:48,540 --> 00:18:50,974
<i>Jeder nannte sie „Dirty Pants“. </i>

179
00:18:51,780 --> 00:18:55,216
<i>Es war mir egal,</i>
<i>Ich war in sie verliebt. </i>

180
00:18:55,780 --> 00:18:57,532
<i>Aber natürlich habe ich nichts gesagt. </i>

181
00:19:03,020 --> 00:19:05,818
<i>Eines Tages kam die erste Wärme</i>
<i>die Azoren</i>

182
00:19:06,020 --> 00:19:08,136
<i>plötzlich über Harelbeke. </i>

183
00:19:08,340 --> 00:19:09,614
<i>Rosse Léon zog ihre Hose aus. </i>

184
00:19:29,860 --> 00:19:32,579
Hier.
- Mein Name ist Christine.

185
00:19:33,980 --> 00:19:37,177
Bucquoy ist Vuilbroeks Liebling.

186
00:19:41,900 --> 00:19:46,212
Wir sind verlobt.
Jeder in der Schule sagt es.

187
00:19:46,820 --> 00:19:48,651
Dann muss es so sein.

188
00:19:48,860 --> 00:19:51,294
Sie nennen mich jetzt Christine.

189
00:19:52,220 --> 00:19:55,371
Das habe ich noch nie
hatte schmutzige Unterhosen.

190
00:19:55,580 --> 00:19:59,619
De Rosse hat es erfunden
weil ich nicht seine Liebe sein wollte.

191
00:19:59,820 --> 00:20:01,299
Bewachen.

192
00:20:08,700 --> 00:20:10,258
Sehen.

193
00:20:10,740 --> 00:20:14,096
Es stimmt, sie ist nicht schmutzig.
- Sie ist für dich.

194
00:20:14,300 --> 00:20:15,813
Danke schön.

195
00:20:18,020 --> 00:20:19,658
Sehen.

196
00:20:29,620 --> 00:20:32,453
Du bist der Erste
wem ich sie zeige.

197
00:20:42,340 --> 00:20:44,900
Wir werden für immer zusammen sein.

198
00:20:48,860 --> 00:20:51,420
Wie geht es dir?
- Gut.

199
00:20:51,620 --> 00:20:54,418
Ich habe ein Buch für dich.
- Das ist lieb.

200
00:20:54,620 --> 00:20:58,249
Gefällt es dir?
- Es ist nicht mein Stil, aber es ist schön.

201
00:20:58,460 --> 00:20:59,973
Weißt du was?

202
00:21:00,180 --> 00:21:03,536
Meine Eltern gehen in den Kongo.
Und ich komme mit.

203
00:21:03,740 --> 00:21:04,729
Wann?

204
00:21:05,060 --> 00:21:06,812
In drei Tagen.

205
00:21:07,340 --> 00:21:09,535
Aber wir würden für immer zusammen sein.

206
00:21:09,740 --> 00:21:12,937
Wenn ich zurückkomme, werden wir heiraten.
Nimm es dir nicht zu Herzen.

207
00:21:14,060 --> 00:21:16,210
Ich werde einen Jungen bekommen
für den Haushalt

208
00:21:16,420 --> 00:21:20,095
und in meinem Garten werden Affen sein,
Giraffen und Elefanten laufen herum.

209
00:21:20,300 --> 00:21:23,292
Wann kommst du zurück?
- Ich habe noch viel zu tun.

210
00:21:23,980 --> 00:21:28,178
Ich gehe jetzt. Kommen Sie wieder vorbei
bevor ich gehe. Versprechen?

211
00:21:32,620 --> 00:21:34,611
Schmutzige Hose!

212
00:21:35,580 --> 00:21:37,457
Schmutzige Hose!

213
00:21:40,340 --> 00:21:41,978
<i>Für den großen Feiertag</i>

214
00:21:42,180 --> 00:21:45,172
<i>Es wurde vorhergesagt, dass es sich um ein Hochdruckgebiet handelt</i>
<i>über Wight</i>

215
00:21:45,380 --> 00:21:49,259
<i>war stationär und unsere Streiche</i>
<i>günstig beeinflussen. </i>

216
00:21:51,740 --> 00:21:54,413
<i>Der Sommer versprach warm und trocken</i>
<i>werden. </i>

217
00:22:02,500 --> 00:22:04,297
Ich gebe auf.

218
00:22:05,700 --> 00:22:07,975
Du bist zu stark für mich.

219
00:22:08,540 --> 00:22:11,134
Kommen Sie, um Laurel und Hardy zu besuchen?

220
00:22:11,340 --> 00:22:13,854
Nein, ich habe sie alle gesehen.

221
00:22:16,780 --> 00:22:19,578
Denke nicht
dass es mit Mädchen besser ist.

222
00:22:19,780 --> 00:22:22,248
Ich werde es nächsten Sommer sehen.

223
00:22:46,140 --> 00:22:49,610
<i>Der Campingplatz sollte im folgenden Sommer fertiggestellt werden</i>
<i>Geben Sie einem Wohnhaus Platz. </i>

224
00:22:49,820 --> 00:22:51,970
<i>Ich habe Eddy nie wieder gesehen. </i>

225
00:23:15,100 --> 00:23:17,330
<i>Ich habe Vuilbroek im Mai 1968 wieder gesehen.</i>

226
00:23:24,180 --> 00:23:26,774
Das ist schon lange her, Dirty Pants...

227
00:23:27,460 --> 00:23:30,611
Christine.
- Fast zehn Jahre.

228
00:23:31,660 --> 00:23:33,616
Du hast dich nicht verändert.

229
00:23:34,620 --> 00:23:37,418
Du tust... Naja, ich meine...

230
00:23:39,260 --> 00:23:41,535
Ist es wahr?
dass ich mich nicht verändert habe?

231
00:23:48,980 --> 00:23:51,369
Das ist Leon. Erinnern Sie sich an ihn?

232
00:23:51,580 --> 00:23:54,219
Ja, die Rosse.

233
00:24:42,460 --> 00:24:44,098
<i>Die Morgendämmerung</i>
<i>hat eine Weile gedauert,</i>

234
00:24:44,300 --> 00:24:47,610
<i>und eine Shetland-Brise</i>
<i>Schlag mir ins Gesicht. </i>

235
00:24:48,340 --> 00:24:50,535
<i>Nichts ist besser, um Sie aufzuwecken. </i>

236
00:25:13,460 --> 00:25:17,578
Die restlichen Punkte.
Moretti, 6,5 von 20.

237
00:25:17,900 --> 00:25:20,619
Sie erleben die ideale Frau.

238
00:25:22,220 --> 00:25:24,814
Piran: 7.

239
00:25:25,260 --> 00:25:27,490
Deine Frau ist wie ein Stück Fleisch.

240
00:25:27,700 --> 00:25:30,339
Du wirst immer der Sohn eines Metzgers sein,
Pirana.

241
00:25:30,940 --> 00:25:35,092
Brusselmans: 5. Verzweifeln.
Habe ich dir nichts beigebracht?

242
00:25:37,180 --> 00:25:39,614
Mia: Sechzehn.

243
00:25:39,940 --> 00:25:41,612
Irgendwie schwer, aber nicht schlecht.

244
00:25:41,820 --> 00:25:45,415
Sie haben bereits die Fragen,
und vielleicht bald die Antworten.

245
00:25:47,820 --> 00:25:49,458
Bucquoy...

246
00:25:55,780 --> 00:25:57,498
Neunzehn.

247
00:25:59,140 --> 00:26:00,937
Sehr gut.

248
00:26:03,340 --> 00:26:05,808
Besuchen Sie mich nach dem Unterricht.

249
00:26:11,140 --> 00:26:12,971
<i>Nach meinen Abschlussprüfungen</i>

250
00:26:13,180 --> 00:26:15,740
<i>Ich wollte in Brüssel weiterstudieren. </i>

251
00:26:49,060 --> 00:26:52,496
Morgen fängst du bei Lano an,
im Büro.

252
00:26:52,700 --> 00:26:54,975
Es ist alles bereits arrangiert.
- Aber...

253
00:26:55,180 --> 00:26:59,810
Dein Vater hat immer bei Lano gearbeitet
und es fehlte uns an nichts.

254
00:27:00,020 --> 00:27:01,578
Aber nein...

255
00:27:35,740 --> 00:27:38,732
<i>Wir sind am Samstag ausgegangen</i>
<i>mit Pirana und Moretti. </i>

256
00:27:53,620 --> 00:27:55,850
<i>An diesem Abend hatte Mia Geburtstag</i>

257
00:27:56,060 --> 00:27:59,018
<i>ein Studienleiter</i>
<i>wie cool,</i>

258
00:27:59,220 --> 00:28:01,495
<i>steif und abscheulich gekleidet. </i>

259
00:28:07,060 --> 00:28:11,576
<i>Sie war in Pirana verliebt</i>
<i>aber er dachte an andere Dinge. </i>

260
00:28:21,260 --> 00:28:23,091
Tanzt du nicht?

261
00:28:25,620 --> 00:28:29,169
Warum nicht?
- Ich mag diese Art von Musik nicht.

262
00:28:29,380 --> 00:28:31,689
Was würden Sie lieber hören?

263
00:28:31,940 --> 00:28:35,899
Ich mag Jazz, Bebop,
Miles Davis...

264
00:28:36,100 --> 00:28:38,534
Negermusik.

265
00:28:48,460 --> 00:28:52,578
Mädchen interessieren dich offenbar nicht.
Du bist nicht schwul, oder?

266
00:28:53,420 --> 00:28:56,093
Du wärst nicht wie sie alle
waren wie du.

267
00:28:56,300 --> 00:28:58,018
Es wird Ihnen gedankt.

268
00:29:03,220 --> 00:29:06,451
Deine Mutter hat immer noch Schulden
in der Metzgerei meines Vaters.

269
00:29:11,660 --> 00:29:13,491
Tag.

270
00:29:32,500 --> 00:29:35,253
Warum gehst du nicht?
wenn dir langweilig ist?

271
00:29:35,460 --> 00:29:38,611
Ich warte auf Pirana.
- Ich auch.

272
00:29:40,540 --> 00:29:43,100
Dann kann man lange warten.

273
00:29:43,460 --> 00:29:45,769
Er mag große Brüste,
und du...

274
00:29:45,980 --> 00:29:47,538
Einfaltspinsel.

275
00:29:48,980 --> 00:29:51,574
Verzeihung. Es tut mir Leid.

276
00:29:51,900 --> 00:29:54,368
Komm, lass es uns abwischen.
- Egal.

277
00:29:54,580 --> 00:29:56,138
Aufleuchten.
- Das ist wirklich nicht nötig.

278
00:29:56,340 --> 00:29:59,093
Komm schon, es ist im Handumdrehen vorbei.

279
00:31:00,780 --> 00:31:01,735
Meine Mutter.

280
00:31:03,100 --> 00:31:04,738
André!

281
00:31:08,300 --> 00:31:11,178
Warte nur, du!

282
00:31:11,380 --> 00:31:14,372
Und du hast es hier hingelegt
Kein Fuß mehr ins Haus, Bucquoy!

283
00:31:14,580 --> 00:31:18,619
Kopf hoch, du dreckiger Bengel!

284
00:31:34,620 --> 00:31:37,851
Joyce, Miller, Camus, Steinbeck...

285
00:31:43,780 --> 00:31:46,419
Vielleicht kannst du Schriftsteller werden.

286
00:31:46,620 --> 00:31:49,896
Wer weiß?
Vielleicht wirst du berühmt?

287
00:32:22,020 --> 00:32:24,170
Du wirst nie etwas erreichen.

288
00:32:25,700 --> 00:32:27,736
Du weißt nichts über das Leben.

289
00:32:28,620 --> 00:32:31,214
Du weißt es besonders
Der Wert des Geldes ist es nicht.

290
00:32:36,980 --> 00:32:39,414
Das Leben ist furchtbar teuer.

291
00:32:50,780 --> 00:32:54,011
<i>Als ich in Brüssel ankam,</i>
<i>Es war Sommer. </i>

292
00:32:54,220 --> 00:32:57,292
<i>Ein warmer Wind weht durch Harelbeke</i>
<i>kam von den Balearen</i>

293
00:32:57,500 --> 00:32:59,331
<i>streichelte mein Gesicht. </i>

294
00:32:59,660 --> 00:33:01,571
<i>Ich habe eine zufällige Richtung gewählt. </i>

295
00:33:36,460 --> 00:33:38,849
Was trinkst du?

296
00:33:40,540 --> 00:33:42,815
Einer aus dem Haus.

297
00:33:43,620 --> 00:33:45,099
Palme.

298
00:33:48,260 --> 00:33:50,490
Du hast ein schönes Gesicht.

299
00:33:51,580 --> 00:33:53,775
Mein Name ist Greta.

300
00:33:55,380 --> 00:33:57,735
Herman J. Claes, Schriftsteller.

301
00:33:58,820 --> 00:34:01,459
Jan Bucquoy aus Harelbeke.

302
00:34:02,500 --> 00:34:04,616
Ich schreibe auch.

303
00:34:05,260 --> 00:34:07,012
Was schreibst du?

304
00:34:12,260 --> 00:34:16,014
Es geht um zwei Bullen,
ein junger und ein alter.

305
00:34:16,220 --> 00:34:18,609
Sie klettern einen Hügel hinauf.

306
00:34:18,820 --> 00:34:22,938
Da sieht man den Jungbullen
eine Wiese mit Tausenden von Kühen.

307
00:34:23,140 --> 00:34:25,654
Aufgeregt sagt er zum alten Mann:

308
00:34:25,860 --> 00:34:28,420
„Lass uns rennen
und fick einen. "

309
00:34:28,620 --> 00:34:32,169
Aber der alte Bulle sagt
an die Jugend:

310
00:34:32,380 --> 00:34:35,611
„Nein, wir gehen gemächlich,

311
00:34:35,820 --> 00:34:37,970
und wir ficken sie alle. "

312
00:34:50,140 --> 00:34:51,971
Wo schläfst du?

313
00:34:52,180 --> 00:34:54,455
Keine Ahnung. Ich bin gerade erst angekommen.

314
00:34:54,740 --> 00:34:56,696
Ich habe ein Zimmer oben.

315
00:35:01,420 --> 00:35:03,092
Kommst du?

316
00:35:18,820 --> 00:35:21,732
<i>Der Dolle Mole war für mich</i>
<i>ein Einführungscafé. </i>

317
00:35:22,260 --> 00:35:25,809
<i>Greta hat mir das Kamasutra beigebracht. </i>
<i>Es hat mehrere Monate gedauert. </i>

318
00:35:28,180 --> 00:35:32,412
<i>Esther, ihre Freundin, hat mich mitgebracht</i>
<i>die revolutionären Theorien. </i>

319
00:35:34,580 --> 00:35:38,698
<i>Sie war eine militante Marxistin-Leninistin</i>
<i>von der harten Linie. </i>

320
00:35:39,100 --> 00:35:41,216
<i>Ich mochte Esther. </i>

321
00:35:41,420 --> 00:35:45,971
Kinder, Sinterklaas
und der Weihnachtsmann gibt es nicht.

322
00:35:46,180 --> 00:35:50,492
Es sind deine Eltern oder andere Erwachsene
die sich verkleiden

323
00:35:50,700 --> 00:35:53,533
und dir Geschenke machen
wenn du gut bist.

324
00:35:53,740 --> 00:35:57,972
Sag es deinen Eltern später
Sei Sinterklaas oder Weihnachtsmann,

325
00:35:58,180 --> 00:36:01,252
und sie werden nachgeben müssen
Dass sie dich angelogen haben.

326
00:36:01,580 --> 00:36:04,174
„Solidarität mit dem vietnamesischen Volk“
„EINSCHRÄNKUNG“

327
00:36:04,380 --> 00:36:08,214
<i>Ich habe mich an der Universität eingeschrieben</i>
<i>für Pol-en-Soc und Kunstgeschichte. </i>

328
00:36:09,380 --> 00:36:11,018
<i>Als freier Student. </i>

329
00:36:13,420 --> 00:36:16,332
<i>Aber vor allem gehörte ich dazu</i>
<i>zur revolutionären Avantgarde. </i>

330
00:36:16,540 --> 00:36:19,134
<i>Ich musste mich den reaktionären Massen anschließen</i>
<i>Bildung</i>

331
00:36:19,460 --> 00:36:22,691
<i>und die Normen des Imperialismus</i>
<i>Staat untergraben. </i>

332
00:36:24,180 --> 00:36:25,738
Politik ist Unsinn.

333
00:36:25,940 --> 00:36:29,410
Du studierst sowieso
Dank des Schweißes der Arbeiter.

334
00:36:37,540 --> 00:36:40,816
Der Vietnamkrieg
und Ausbeutung

335
00:36:41,020 --> 00:36:43,978
der Dritten Welt
nur dem Großkapital dienen,

336
00:36:44,180 --> 00:36:47,650
und wenn wir nichts tun,
wir werden ihre Verbündeten.

337
00:36:47,860 --> 00:36:51,614
Ich verstehe es nicht.
Politik interessiert mich nicht.

338
00:36:57,820 --> 00:37:00,334
Sie laufen im Arenberg
„La Chinoise“. Satz?

339
00:37:00,540 --> 00:37:03,259
Ja, das sagt mir etwas.

340
00:37:04,300 --> 00:37:07,656
Mit dem Aufstieg des Bürgertums
d.h. w. Von Kapital,

341
00:37:07,860 --> 00:37:10,818
das Proletariat entwickelt auch:
Die Arbeiterklasse

342
00:37:11,020 --> 00:37:13,488
die nur lebt, wenn sie Arbeit findet

343
00:37:13,700 --> 00:37:17,249
und kann keine mehr finden
sobald es sich nicht mehr lohnt.

344
00:37:19,220 --> 00:37:21,609
<i>Die Arbeiter</i>
<i>müssen sich jeden Tag verkaufen</i>

345
00:37:21,820 --> 00:37:24,812
<i>und zu Waren werden</i>
<i>neben anderen Gütern. </i>

346
00:37:25,020 --> 00:37:28,217
<i>Sie sind also</i>
<i>vorbehaltlich des Wettbewerbs</i>

347
00:37:28,420 --> 00:37:30,615
<i>und Marktschwankungen. </i>

348
00:37:30,820 --> 00:37:33,698
<i>Maschinen und Arbeitsteilung</i>
<i>entziehen</i>

349
00:37:33,900 --> 00:37:37,290
<i>die Arbeit des Arbeiters</i>
<i>seine Besonderheit</i>

350
00:37:37,500 --> 00:37:41,209
<i>und jede Versuchung. Die Produktion...</i>

351
00:37:49,260 --> 00:37:53,811
<i>Die Produktionskosten des Arbeiters</i>
<i>ist gerade genug</i>

352
00:37:54,020 --> 00:37:57,296
<i>um am Leben und sich selbst zu bleiben</i>
<i>zu reproduzieren. </i>

353
00:37:57,500 --> 00:37:59,491
<i>Je abstoßender</i>

354
00:37:59,820 --> 00:38:01,776
<i>Die Arbeit wird,</i>
<i>je mehr die Löhne sinken. </i>

355
00:38:01,980 --> 00:38:04,574
Ma'am, ich bin so frei
um die Hand deiner Tochter anhalten.

356
00:38:05,460 --> 00:38:07,655
Th�r�se ist noch zu jung.

357
00:38:09,980 --> 00:38:12,255
Ich erlaube mir, darauf zu bestehen.

358
00:38:13,340 --> 00:38:16,810
Es gibt nichts, worauf man bestehen könnte.
Sie ist zu jung.

359
00:38:17,500 --> 00:38:20,253
Mama...
- Halt die Klappe!

360
00:38:20,580 --> 00:38:22,969
Du hättest etwas Besseres finden können.

361
00:38:26,140 --> 00:38:28,131
Sie ist schwanger.

362
00:38:30,180 --> 00:38:33,729
Aus! Und komm nie wieder zurück.

363
00:38:43,180 --> 00:38:46,968
<i>Ich hätte gerne meinen Kleinbürger</i>
Widersprüche offen erleben. </i>

364
00:38:47,180 --> 00:38:50,138
<i>Aber um Lenin zu zitieren:</i>

365
00:38:50,500 --> 00:38:53,060
<i>„Revolution ist eine tägliche Übung.“</i>

366
00:39:07,140 --> 00:39:09,256
Keine Lust mehr?
- Nein.

367
00:39:25,580 --> 00:39:27,650
Heiraten kostet Geld.

368
00:39:29,380 --> 00:39:31,211
Du bist noch jung.

369
00:39:35,740 --> 00:39:38,937
Bist du sicher, dass es dir gut geht?
Hast du gedacht?

370
00:39:39,140 --> 00:39:41,335
Hör auf, Mama.

371
00:39:47,380 --> 00:39:50,497
Wähle: Ich oder deine Mutter.

372
00:39:57,620 --> 00:40:00,009
<i>Wir haben am 17. Oktober geheiratet. </i>

373
00:40:13,500 --> 00:40:16,060
Ich habe meine Brieftasche vergessen
zu Hause liegen.

374
00:40:16,860 --> 00:40:19,090
Es ist okay, Mama. Ich werde bezahlen.

375
00:40:27,820 --> 00:40:29,538
<i>Wir haben drei Jahre durchgehalten. </i>

376
00:40:29,740 --> 00:40:33,289
<i>Dann kam die erste Ölkrise. </i>

377
00:40:33,620 --> 00:40:36,578
Immer noch das Gleiche?

378
00:40:45,900 --> 00:40:49,973
Jan Bucquoy, Sie können wählen:
Der verrückte Maulwurf oder ich.

379
00:40:57,580 --> 00:41:00,697
Der Anspruch, gut zu sein
vollständig kontrolliert werden

380
00:41:00,900 --> 00:41:02,856
und sich anständig zu benehmen

381
00:41:03,180 --> 00:41:06,809
glättet den Boden
für das strengste Verbot

382
00:41:07,020 --> 00:41:08,658
der nächsten Phase:

383
00:41:08,860 --> 00:41:11,579
Das Masturbationsverbot.

384
00:41:14,620 --> 00:41:17,851
<i>Die Unterdrückung der Sexualität von Kindern</i>
<i>legt den Grundstein</i>

385
00:41:18,060 --> 00:41:22,736
<i>der Bindung an die Atmosphäre</i>
<i>von zu Hause und der Familie. </i>

386
00:41:23,220 --> 00:41:25,495
<i>Dies verursacht den Fehler</i>
<i>zur Unabhängigkeit</i>

387
00:41:25,700 --> 00:41:27,531
<i>im Denken und Handeln. </i>

388
00:41:27,740 --> 00:41:32,291
Jetzt will ich die Wahrheit.
Wo warst du letzte Nacht?

389
00:41:33,460 --> 00:41:36,452
Ich muss mich nicht rechtfertigen.
Du bist nicht meine Mutter.

390
00:41:42,300 --> 00:41:43,779
Frech.

391
00:42:09,020 --> 00:42:11,580
Jan Bucquoy, ich hasse dich!

392
00:42:20,420 --> 00:42:24,049
<i>Ein skandinavischer Nieselregen</i>
<i>leckte mein Gesicht. </i>

393
00:42:24,380 --> 00:42:26,018
<i>Nichts ist besser zu meditieren. </i>

394
00:42:30,500 --> 00:42:33,173
<i>Ich habe eine Wohnung gemietet</i>
<i>in Anderlecht. </i>

395
00:42:50,380 --> 00:42:53,895
Das bin ich.
<i>- Ich ekele dich an. </i>

396
00:42:59,220 --> 00:43:02,178
Zusammenleben war seine Idee.

397
00:43:03,300 --> 00:43:05,734
Ich fühlte mich nicht bereit dafür.

398
00:43:06,540 --> 00:43:09,373
Aber er hat mir ewige Liebe geschworen,

399
00:43:09,900 --> 00:43:11,970
dass er nur mich lieben würde.

400
00:43:13,540 --> 00:43:15,929
Eigentlich war er ein Bastard.

401
00:43:17,860 --> 00:43:21,409
Ich habe alles ertragen,
das ganze Sortiment:

402
00:43:22,580 --> 00:43:26,016
Die Lügen, die Ausrutscher.

403
00:43:28,660 --> 00:43:31,299
Das ewige Kratzen.

404
00:43:32,540 --> 00:43:36,419
Der Herr bereitete das sogenannte vor
permanente Revolution.

405
00:43:38,500 --> 00:43:42,015
Das war schön,
aber ein Jahrhundert zu spät.

406
00:43:43,980 --> 00:43:48,417
Seine Vorstellung von Arbeit
versuchte einen Roman zu schreiben.

407
00:43:49,700 --> 00:43:51,895
Ein Meisterwerk.

408
00:43:54,340 --> 00:43:56,137
Schönes Los.

409
00:43:59,540 --> 00:44:03,897
Herr wollte nicht Sklave spielen
der Bürgerklasse.

410
00:44:05,980 --> 00:44:07,811
Um dich auseinander zu reißen.

411
00:44:12,060 --> 00:44:15,814
Er hat mir nichts hinterlassen,
es sei denn, zwei Kinder.

412
00:44:18,140 --> 00:44:20,131
Was für ein Bastard.

413
00:44:41,860 --> 00:44:45,250
<i>Wen hast du bei dir? Sie ist es jedenfalls</i>
<i>hübsch, oder? Ein Junge?</i>

414
00:44:45,460 --> 00:44:47,416
Ich bin allein, Therese.

415
00:44:47,620 --> 00:44:49,895
<i>Man sieht die Kinder nie wieder. </i>

416
00:44:50,100 --> 00:44:53,297
Ich bin wirklich allein. Was du hörst,
ist die Heizung.

417
00:44:53,500 --> 00:44:56,094
<i>Es ist diese Schlampe, die du kennst</i>
<i>von diesem schmutzigen Papier. </i>

418
00:44:56,300 --> 00:44:59,258
<i>Diese sogenannte Schaufensterpuppe. </i>
<i>Wo ist der romantische Dichter jetzt?</i>

419
00:44:59,460 --> 00:45:02,850
<i>Näher, mein Arsch. Pornograf, ja!</i>
- Ja.

420
00:45:07,740 --> 00:45:09,651
<i>Ohne geht es nicht</i>

421
00:45:10,220 --> 00:45:11,699
<i>damit ist schmerzhaft. </i>

422
00:45:11,900 --> 00:45:14,573
<i>Ohne geht es überhaupt nicht. </i>

423
00:45:14,780 --> 00:45:18,659
<i>Alles hat seinen guten Zweck</i>
<i>und böse Seiten. </i>

424
00:45:19,460 --> 00:45:21,337
<i>Ohne eine Frau geht es nicht. </i>

425
00:45:21,540 --> 00:45:24,532
<i>Mit ist schmerzhaft,</i>
<i>aber ohne sie kommt alles zum Stillstand. </i>

426
00:45:25,780 --> 00:45:30,171
<i>Ihr Puls würde sich verlangsamen und Ihr Nacken</i>
<i>ohne Zuflucht erstarren. </i>

427
00:45:30,500 --> 00:45:32,968
<i>Die Menschen würden für immer da sein</i>
<i>Bleiben Sie in einer Schreibtischposition. </i>

428
00:45:33,180 --> 00:45:36,013
<i>Ohne eine Frau wären wir zahm</i>
<i>Bleib im Bett. </i>

429
00:45:36,340 --> 00:45:38,615
<i>Ohne eine Frau würden wir</i>
<i> Führen Sie keinen Schlag aus. </i>

430
00:45:38,820 --> 00:45:40,970
<i>Mit ist schmerzhaft,</i>
<i>ohne unmöglich. </i>

431
00:45:55,820 --> 00:45:59,813
Es geht um einen Frosch
mit einem sehr großen Mund

432
00:46:00,340 --> 00:46:02,331
der in die weite Welt hinausgeht.

433
00:46:02,540 --> 00:46:06,533
Zuerst sieht er ein riesiges Tier
mit großen braunen Flecken.

434
00:46:06,740 --> 00:46:09,618
„Hallo, wer bist du?“
„Ich bin eine Kuh.“

435
00:46:09,820 --> 00:46:12,209
„Und was isst du?“
„Ich esse Gras.“

436
00:46:12,420 --> 00:46:14,490
„Sehr interessant.“

437
00:46:14,700 --> 00:46:17,976
Und so trifft sich der Frosch
viele Tiere.

438
00:46:18,180 --> 00:46:22,537
Bis er plötzlich mit den Flügeln schlug
gehört zu den breiten Flügeln.

439
00:46:22,780 --> 00:46:25,738
Ein großes Tier landet in der Nähe eines Sees.

440
00:46:25,940 --> 00:46:30,092
Es hat einen langen Schnabel und Hals,
und steht auf einem Bein.

441
00:46:30,780 --> 00:46:33,692
„Hallo, wer bist du?“

442
00:46:33,900 --> 00:46:37,176
„Ich bin ein Reiher und ich esse
Frösche

443
00:46:37,380 --> 00:46:39,450
mit einem sehr großen Mund. "

444
00:46:39,660 --> 00:46:42,174
„Sehr interessant.“

445
00:47:39,740 --> 00:47:43,050
Das habe ich hier
zwei mörderische Küken

446
00:47:43,260 --> 00:47:47,617
die miteinander herumalbern
dass es keinen Namen hat.

447
00:47:48,420 --> 00:47:52,379
Ich nehme sie beide
es ist unglaublich.

448
00:47:53,380 --> 00:47:56,417
Cathy öffnet ihre Beine

449
00:47:56,620 --> 00:47:59,293
und der geile Flow
aus ihrer offenen Muschi,

450
00:47:59,500 --> 00:48:02,253
Sie sitzt auf meinem Schwanz,

451
00:48:03,780 --> 00:48:06,658
und der zweite auf meinem Mund.

452
00:48:45,740 --> 00:48:47,696
<i>Th�r�se hat nie zurückgerufen. </i>

453
00:48:54,580 --> 00:48:56,457
Meine Güte, da ist J.B.

454
00:48:56,900 --> 00:48:58,811
Jan Bucquoy!

455
00:49:01,700 --> 00:49:04,498
Das ist lange her.

456
00:49:08,420 --> 00:49:10,411
Komm schon, sei nicht schüchtern.

457
00:49:35,180 --> 00:49:37,375
<i>Ich mochte Cécile. </i>

458
00:49:37,780 --> 00:49:41,853
<i>Aber mit ihren neuen Zähnen</i>
<i>Meine Vorhaut musste es glauben. </i>

459
00:49:53,340 --> 00:49:56,730
Was machst du hier?
- Ist das Ihr Geschäft?

460
00:50:23,260 --> 00:50:25,615
Wird sie noch lange Arbeit haben?

461
00:50:25,820 --> 00:50:28,857
WHO?
- Meine Mutter.

462
00:50:29,380 --> 00:50:32,816
Wer ist deine Mutter?
- Cécile.

463
00:50:35,380 --> 00:50:37,336
Ich glaube schon.

464
00:50:45,220 --> 00:50:48,576
Ich werde hier nicht sitzen bleiben
schimmelig.

465
00:50:50,980 --> 00:50:52,936
Kommst du?

466
00:50:53,380 --> 00:50:55,655
Wie alt bist du?

467
00:50:56,860 --> 00:50:59,977
Alt genug, um gefickt zu werden.

468
00:51:00,180 --> 00:51:01,693
Kommst du?

469
00:51:21,540 --> 00:51:24,816
Du siehst ein bisschen aus wie Sterling Hayden.

470
00:51:25,020 --> 00:51:27,898
Sterling Hayden in „Johnny Guitar“.

471
00:51:31,020 --> 00:51:34,729
Was sagt er nochmal?
Joan Crawford?

472
00:51:38,660 --> 00:51:41,732
Wie viele Männer hast du vergessen?

473
00:51:42,700 --> 00:51:47,171
Und wie viele Frauen
erinnerst du dich?

474
00:52:06,820 --> 00:52:09,937
Meine Güte, Tonys Bande.

475
00:52:10,140 --> 00:52:13,655
Sie suchen mich für einen Fall
mit einer Lederjacke.

476
00:52:25,460 --> 00:52:28,896
Du bist jetzt weniger gesprächig, nicht wahr?
Sag mir.

477
00:52:29,100 --> 00:52:31,614
Ich weiß nichts über diese Lederjacke.

478
00:52:31,820 --> 00:52:33,776
Was, Lederjacke?

479
00:53:16,580 --> 00:53:20,255
<i>Es gab eine wunderschöne Liebesgeschichte</i>
<i>kann sein. </i>

480
00:53:20,820 --> 00:53:22,333
<i>Aber wie Magritte sagte:</i>

481
00:53:22,660 --> 00:53:24,013
Kunst ist kein Leben.

482
00:53:24,220 --> 00:53:27,815
Nein. Soll ich dir etwas sagen?
Scheiß auf dich, kleiner Scheißer.

483
00:53:28,020 --> 00:53:31,137
Du weißt nichts darüber.
Kein Ball.

484
00:53:31,980 --> 00:53:34,335
Einfaltspinsel.
Kommen.

485
00:53:45,340 --> 00:53:46,978
Legen Sie andere Musik auf.

486
00:53:47,180 --> 00:53:49,011
Geh, wenn es dir nicht gefällt.

487
00:53:49,220 --> 00:53:52,417
Fang nicht an. Sag einfach das Wort
wenn Sie etwas suchen.

488
00:53:52,620 --> 00:53:55,259
Beruhige dich, Jan. Reg dich nicht auf.

489
00:53:55,460 --> 00:53:57,849
Was ist? Willst du kämpfen?

490
00:53:58,380 --> 00:54:00,848
Seien Sie einfach vorsichtig!

491
00:54:01,060 --> 00:54:05,099
Ich werde dir die Scheiße aus dem Gesicht schlagen.
Seien Sie einfach vorsichtig!

492
00:54:11,460 --> 00:54:13,735
Du hast nicht zu viel bezahlt, oder?

493
00:54:13,940 --> 00:54:17,728
Nein, Mama.
Es handelte sich um Verkäufe beim Floristen.

494
00:54:28,740 --> 00:54:30,970
Kommst du am Sonntag zurück?

495
00:54:31,180 --> 00:54:33,819
Ich weiß nicht.
Ich bin ziemlich beschäftigt.

496
00:54:38,580 --> 00:54:40,172
Weißt du...

497
00:54:41,020 --> 00:54:43,295
Du solltest keine Blumen mehr kaufen.

498
00:54:43,940 --> 00:54:46,170
Verschwenden Sie nicht Ihr Geld.

499
00:54:54,860 --> 00:54:58,455
Es wäre übrigens günstiger
wenn du wieder hierher ziehst und lebst.

500
00:55:31,700 --> 00:55:33,497
<i>Natürlich war ich sauer auf sie. </i>

501
00:55:35,860 --> 00:55:39,250
<i>Vor allem, weil sie es mir nie erzählt haben</i>
<i>hatte umarmt. </i>

502
00:55:40,140 --> 00:55:44,019
<i>Wie auch immer</i>
<i>Ich habe den teuersten Grabstein gekauft, den es gab. </i>

503
00:56:14,900 --> 00:56:19,291
<i>Mit dem Geld aus dem Verkauf</i>
<i>Ich habe acht Jahre lang Unterhalt gezahlt. </i>

504
00:56:45,180 --> 00:56:47,489
Bis nächste Woche.

505
00:57:26,260 --> 00:57:29,172
Wird zu einem Molotowcocktail
wie folgt gemacht:

506
00:57:29,380 --> 00:57:31,132
Du nimmst eine Glasflasche

507
00:57:31,340 --> 00:57:34,332
was Sie mit einem brennbaren
flüssige Füllungen,

508
00:57:34,540 --> 00:57:37,976
b. v. Benzin, dass Sie
aus einem Autotank gepickt.

509
00:57:42,540 --> 00:57:45,134
Sie benötigen etwas Seife oder Öl
zu tun

510
00:57:45,340 --> 00:57:47,934
um die Flüssigkeit fetter zu machen.

511
00:57:50,060 --> 00:57:53,450
Dort finden Sie auch einige Nägel
und in Kies stecken

512
00:57:53,660 --> 00:57:56,174
für einen härteren Schlag.

513
00:58:00,860 --> 00:58:02,532
Dann

514
00:58:04,900 --> 00:58:06,652
Du mischst alles.

515
00:58:08,940 --> 00:58:13,092
Dann nimmst du einen Lappen
dass du in Benzin tränkst

516
00:58:13,500 --> 00:58:17,937
und die Sie an der Flasche befestigen
mit einem Korken.

517
00:58:21,700 --> 00:58:25,898
Du hast den Lappen angezündet
und du wirfst die Flasche auf dein Ziel.

518
00:58:26,820 --> 00:58:31,257
Wenn sie auf eine harte Oberfläche trifft,
sie wird explodieren.

519
00:58:33,460 --> 00:58:36,657
Verstanden? Gibt es Fragen?

520
00:58:49,500 --> 00:58:52,810
Und jetzt die Formel
für Nitroglycerin.

521
00:59:03,420 --> 00:59:07,652
<i>Nach Francos Tod bin ich</i>
<i>Spucke auf sein Grab in Madrid. </i>

522
00:59:08,740 --> 00:59:12,176
<i>In Stammheim Ulrike,</i>
<i>Andreas, Gudrun</i>

523
00:59:12,380 --> 00:59:15,258
<i>und Ingrid</i>
<i>in ihrer Zelle ermordet. </i>

524
00:59:16,460 --> 00:59:18,769
<i>Und ich wurde überzeugter Vegetarier. </i>

525
00:59:20,220 --> 00:59:24,008
Oh ja, Jan Bucquoy.
Himmel, was für ein Kerl.

526
00:59:24,220 --> 00:59:26,017
Tu es einfach nicht.

527
00:59:26,220 --> 00:59:29,212
Als ich ihn traf,
er war deprimiert.

528
00:59:29,420 --> 00:59:32,617
Ein schrecklicher Reflex.
Es gab kein Ende.

529
00:59:32,820 --> 00:59:36,449
Er hatte gerade seine Frau verlassen,
Th�r�se. Es lief nicht gut.

530
00:59:36,660 --> 00:59:40,130
Es war nur ich
um den Sex zu machen. Das ist alles.

531
00:59:40,340 --> 00:59:43,696
Und er jammert ständig darüber
sexuelle Freiheit.

532
00:59:43,900 --> 00:59:46,733
Aber wenn ich einen Abend habe
Ich wollte alleine rausgehen, das durfte ich nicht.

533
00:59:46,940 --> 00:59:51,809
Er hat daraus ein ziemliches Drama gemacht.
Mit Fluchen und allem.

534
00:59:52,020 --> 00:59:56,172
Und eines Tages war er weg.
Nach Deutschland.

535
01:00:00,540 --> 01:00:02,496
Ein Jahr später sah ich ihn wieder.

536
01:00:02,820 --> 01:00:06,176
Er war besser. Viel besser.

537
01:00:06,380 --> 01:00:09,770
Weniger deprimiert,
selbstbewusster, besser.

538
01:00:09,980 --> 01:00:11,857
Es ging.

539
01:00:12,340 --> 01:00:16,094
Ich denke, dann haben wir etwas
hätte beginnen können.

540
01:00:16,820 --> 01:00:21,132
Aber... es war zu spät.

541
01:00:48,820 --> 01:00:51,937
Ich wurde selbstbewusster gegenüber Frauen.

542
01:00:57,380 --> 01:01:00,213
Hallo, ich möchte mit dir schlafen.

543
01:01:43,060 --> 01:01:45,779
Weißt du, warum ich bei dir bin?
zu Bett gegangen?

544
01:01:47,180 --> 01:01:51,571
Keine Ahnung. Für meinen Charme,
meine Intelligenz?

545
01:01:53,020 --> 01:01:54,453
Nein.

546
01:01:57,140 --> 01:01:59,415
Meine Augen, mein Aussehen?

547
01:01:59,900 --> 01:02:01,458
Nein.

548
01:02:03,940 --> 01:02:08,377
Du hast den Künstler in mir bewundert
und verliebte sich dann in den Mann.

549
01:02:10,460 --> 01:02:11,813
Nein.

550
01:02:18,060 --> 01:02:21,097
Plötzlich wurde es dir klar
dass ich der Mann deines Lebens war.

551
01:02:22,780 --> 01:02:26,329
Nein, du bist der Erste
Wer hat keinen Fernseher?

552
01:02:41,100 --> 01:02:44,376
Da ich geliebt werden wollte
für mich selbst,

553
01:02:44,580 --> 01:02:47,731
Ich habe einen Grundig-Farbfernseher gekauft
mit Fernbedienung.

554
01:02:48,940 --> 01:02:50,976
Natürlich auf Kredit.

555
01:03:18,740 --> 01:03:21,379
Warum wolltest du mit mir schlafen?

556
01:03:25,940 --> 01:03:29,455
Weil du der netteste Kerl bist
das weiß ich.

557
01:03:48,020 --> 01:03:49,738
<i>Ich mochte Daisy. </i>

558
01:03:50,060 --> 01:03:54,133
<i>Bis sie einen Mann traf, mit dem sie zusammen war</i>
<i>Im Atomium wurde eine Snackbar eröffnet. </i>

559
01:03:54,340 --> 01:03:57,457
<i>Und ich habe wieder Fleisch gegessen. </i>
- Wir schließen.

560
01:04:46,316 --> 01:04:48,034
Ich habe sie alle geliebt...

561
01:04:49,476 --> 01:04:51,114
die Frauen.

562
01:04:52,396 --> 01:04:55,194
Die Dicken, die Dünnen,

563
01:04:55,396 --> 01:04:57,785
das Kleine, das Große.

564
01:04:58,796 --> 01:05:01,708
Das Braune, das Schwarze,

565
01:05:01,916 --> 01:05:05,306
das Gelbe, das Rote, das Blaue,

566
01:05:06,436 --> 01:05:08,108
die Regenbögen.

567
01:05:22,116 --> 01:05:25,665
Die Wale, die Straßenbahnen,

568
01:05:27,476 --> 01:05:30,786
die Robben, die Teddybären,

569
01:05:33,756 --> 01:05:35,428
das tödliche...

570
01:05:40,636 --> 01:05:42,467
Die letzten Züge
Wer wird dreimal pfeifen?

571
01:05:42,676 --> 01:05:46,589
<i>Die Äpfel</i>
<i>die Bloody Marys, die Walkie-Talkies</i>

572
01:05:46,796 --> 01:05:50,709
<i>die Sommerfeste, die Sofas,</i>
<i>das Geheimnis, die Birnen,</i>

573
01:05:50,916 --> 01:05:52,634
<i>die Langhälse, die es nicht mögen</i>
<i>beobachtet werden</i>

574
01:05:52,836 --> 01:05:56,545
<i>die Parasiten, die Milchshakes</i>
<i>und ich überspringe viel. </i>

575
01:05:56,756 --> 01:05:58,075
<i>Die Ladungen</i>

576
01:05:58,676 --> 01:06:01,270
<i>die Zwischengeschosse, die kalten. </i>
<i>Ich liebe sie alle. </i>

577
01:06:01,476 --> 01:06:05,025
<i>Die Küsse, die Nachtraben,</i>
<i>Ich dachte, dass... </i>

578
01:06:05,236 --> 01:06:08,148
<i>Die Sorbets. Nichts ist schöner</i>
<i>als eine Frau. </i>

579
01:06:10,716 --> 01:06:13,833
<i>Ich habe durch eine Anzeige erfahren</i>
<i>Ich kenne Melanie. </i>

580
01:06:14,036 --> 01:06:18,109
<i>„Unabhängige und dynamische Frau,</i>
<i>liebt Sport, Lesen und Filme</i>

581
01:06:18,316 --> 01:06:22,275
<i>und Männer, die etwas anderes suchen</i>
<i>als eine Mutter oder ein Dienstmädchen. "</i>

582
01:06:28,036 --> 01:06:30,186
<i>Sie sagte der Mann</i>
<i>ist ein biologischer Unfall</i>

583
01:06:30,396 --> 01:06:33,149
<i>eine gescheiterte Frau</i>
<i>ein sich entwickelnder Fötus</i>

584
01:06:33,356 --> 01:06:35,870
<i>und das männlich</i>
<i>ist dasselbe wie unzureichend</i>

585
01:06:36,076 --> 01:06:38,715
<i>und diese Männlichkeit</i>
<i>ist eine Krankheit. </i>

586
01:06:38,916 --> 01:06:41,953
<i>Und dass ich emotional gelähmt war. </i>

587
01:06:45,036 --> 01:06:48,585
Ihre Bar war immer gefüllt,
Ihre gute Laune stimmt immer.

588
01:07:16,396 --> 01:07:20,708
<i>Die Frauen hatten sich verändert</i>
<i>Und ich auch, aus der Not heraus. </i>

589
01:07:24,836 --> 01:07:28,033
<i>Ich warf mich zurück</i>
<i>über reine Kunst. </i>

590
01:07:36,076 --> 01:07:37,794
Was liest du?

591
01:07:38,676 --> 01:07:40,826
„L’Immortelle“ von Robbe-Grillet.

592
01:07:41,036 --> 01:07:43,311
Ich weiß. Sehr langweilig.

593
01:07:54,956 --> 01:07:59,074
Wie ich höre, ist es mit Mélanie vorbei.
- Ja, ich habe ihr den Stiefel verpasst.

594
01:08:00,516 --> 01:08:03,713
Ich bin auch frei.
- Und Sylvain?

595
01:08:03,916 --> 01:08:06,271
Wir hatten nichts zusammen
erzählen.

596
01:08:19,876 --> 01:08:22,344
Was machst du heute Abend?

597
01:08:22,556 --> 01:08:24,911
Warum, hast du Lust?
ficken?

598
01:08:40,916 --> 01:08:44,625
Männer, die nur ans Ficken denken
interessiere mich nicht.

599
01:08:55,796 --> 01:08:58,185
Machst du immer noch diese Radiosendung?

600
01:09:04,356 --> 01:09:07,792
Ja, Literatur, Romane. Und du?

601
01:09:08,356 --> 01:09:10,824
Ich schreibe. Jede Nacht.

602
01:09:11,316 --> 01:09:14,035
Immer noch Ihr toller Roman?

603
01:09:14,236 --> 01:09:16,625
Ja, ich habe es wieder angefangen.

604
01:09:20,476 --> 01:09:22,910
Wen haben Sie als Gast?
in Ihrem Programm?

605
01:09:23,876 --> 01:09:25,628
Was?

606
01:09:25,916 --> 01:09:28,384
Wen haben Sie als Gast eingeladen?

607
01:09:29,556 --> 01:09:31,467
Pierre Mertens.

608
01:09:33,316 --> 01:09:35,466
<i>Warum schreiben die Leute, Pierre Mertens?</i>

609
01:09:35,676 --> 01:09:38,907
<i>Um aus dem Chaos herauszukommen,</i>
<i>wie Michaux sagte?</i>

610
01:09:39,116 --> 01:09:41,949
<i>Geliebt werden</i>
<i>wie Genet sagt?</i>

611
01:09:42,356 --> 01:09:46,395
<i>Oder um das Tier zu ersetzen</i>
<i>wie Nabokov erklärt?</i>

612
01:09:46,956 --> 01:09:50,232
Und du?
Schreiben Sie, um Frauen zu gefallen?

613
01:09:50,596 --> 01:09:53,030
Ja.

614
01:09:53,236 --> 01:09:57,707
Ich denke gerne an meine Leser.

615
01:09:58,236 --> 01:10:01,592
Das denke ich auch

616
01:10:01,796 --> 01:10:04,913
vielen Dank an Kafka,

617
01:10:05,316 --> 01:10:10,185
Wer wusste, dass ein Buch
musste eine Axt sein

618
01:10:10,396 --> 01:10:12,910
rund um das gefrorene Augustmeer
durch Hacken.

619
01:10:13,116 --> 01:10:17,712
Auch an Borges, der das dort geträumt hat
es existierte nur ein einziges Buch

620
01:10:17,916 --> 01:10:19,747
das alle Autoren teilen,

621
01:10:19,956 --> 01:10:24,632
wie das eine Brot und Wein
eines Letzten Abendmahls.

622
01:10:24,836 --> 01:10:27,191
Auch an Simone Weil,

623
01:10:27,396 --> 01:10:30,911
der sagte, dass wir Poesie brauchen
Habe wie Brot,

624
01:10:31,116 --> 01:10:34,233
oder an Ingeborg Backman,
wer antwortete:

625
01:10:34,436 --> 01:10:38,429
„Ja, aber Brot, das knirscht und
bleibt zwischen den Zähnen. "

626
01:10:39,956 --> 01:10:43,312
Du hast nie darüber nachgedacht
Homosexualität schreiben?

627
01:10:45,116 --> 01:10:48,711
Nein, nein, weil...

628
01:10:50,156 --> 01:10:52,511
Bitte ins Mikrofon.

629
01:10:53,356 --> 01:10:56,507
Denn jedes literarische Werk
ist immer

630
01:10:56,716 --> 01:10:59,184
mehr oder weniger autobiografisch,

631
01:10:59,396 --> 01:11:04,231
sogar „Madame Bovary“,
Das ist die Geschichte seines Autors.

632
01:11:04,436 --> 01:11:07,826
Sogar Poes Geschichten
oder die Fiktion von Borges.

633
01:11:08,036 --> 01:11:12,029
Lesen Sie dort Flauberts Briefe
und außer Kafka,

634
01:11:12,236 --> 01:11:15,626
sowohl das eine als auch das andere
Bleiben Sie Autor.

635
01:11:16,636 --> 01:11:20,106
<i>Pierre Mertens und Marl�ne haben geheiratet</i>
<i>am 21. Juli in Knokke-Het Zoute. </i>

636
01:11:20,316 --> 01:11:23,752
<i>In aller Intimität in der Präsenz</i>
<i>aus ganz Brüssel. </i>

637
01:11:24,836 --> 01:11:27,555
<i>Bei dieser Gelegenheit</i>
<i>der Leopold-II.-Orden</i>

638
01:11:27,756 --> 01:11:29,872
<i>verliehen an Pierre Mertens. </i>

639
01:11:40,396 --> 01:11:45,106
Ich dachte noch einmal.
Ich möchte mit dir leben.

640
01:11:47,916 --> 01:11:50,430
Ich denke, es ist ein Missverständnis.

641
01:11:50,796 --> 01:11:55,312
Du bist eine wundervolle Frau,
gutaussehend, reich, jung, sensibel...

642
01:11:55,516 --> 01:11:58,235
aber ich bin nichts.
Ich bin kein Mann für dich.

643
01:11:58,916 --> 01:12:01,476
Das entscheide ich, oder?

644
01:12:01,676 --> 01:12:04,110
Aber ich bin polygam.

645
01:12:04,316 --> 01:12:07,752
Ich wohne in der Kneipe,
Hausarbeit ist nichts für mich.

646
01:12:07,956 --> 01:12:09,992
Ich habe kein Geld.

647
01:12:10,596 --> 01:12:13,713
Ich bin wirklich kein Typ für dich.

648
01:12:17,596 --> 01:12:19,268
Liebst du mich nicht?

649
01:12:19,676 --> 01:12:21,712
Das ist es nicht, aber...

650
01:12:22,516 --> 01:12:24,825
Ich muss mein Buch fertigstellen.

651
01:12:48,236 --> 01:12:51,114
Hallo, Pirana.
- Alles in Ordnung?

652
01:12:53,636 --> 01:12:57,311
Was machst du hier? Bist du allein?
- Wie Sie sehen können.

653
01:12:57,716 --> 01:13:00,753
Und du?
- Ich auch.

654
01:13:07,276 --> 01:13:10,393
Möchten Sie jetzt einen Spaziergang machen?
- Ja.

655
01:13:11,556 --> 01:13:15,515
Es regnet nicht mehr,
Der Regenschirm kann geschlossen werden.

656
01:13:15,836 --> 01:13:18,908
Kann ich mit dir gehen?
- Natürlich.

657
01:13:19,116 --> 01:13:22,347
Dann werde ich dir folgen.
- Auf diese Weise.

658
01:13:36,716 --> 01:13:38,229
<i>Es war Weihnachten. </i>

659
01:13:38,436 --> 01:13:42,395
<i>Ein eisiger Wind vom Beringmeer</i>
<i>Blase über Harelbeke. </i>

660
01:13:43,916 --> 01:13:46,225
<i>Sie hatte sich mir gegenüber gesetzt. </i>

661
01:13:46,636 --> 01:13:50,185
<i>Hinter ihrer halboffenen Bluse</i>
<i>Ich vermutete feste und spitze Brüste</i>

662
01:13:50,396 --> 01:13:54,548
<i>Elfenbeinfarben und reif</i>
<i>für meinen gierigen Mund. </i>

663
01:14:03,676 --> 01:14:06,110
<i>Sie begann mit ihren weißen Handschuhen</i>
<i>herausziehen,</i>

664
01:14:06,316 --> 01:14:09,149
<i>und ich sah sie sehnsüchtig an. </i>

665
01:14:18,556 --> 01:14:21,070
Sehr schön, dieses Requiem.

666
01:14:21,916 --> 01:14:25,989
Aber das Schönste, das Schönste
ist das von Mozart.

667
01:14:26,636 --> 01:14:30,231
Da kommt er sehr nahe
Das christliche Konzept des Todes.

668
01:14:30,436 --> 01:14:34,224
Von klassischer Musik
Ich weiß nichts darüber.

669
01:14:35,116 --> 01:14:37,152
Die Leute interessieren mich.

670
01:14:38,156 --> 01:14:41,671
Ich möchte in einer Welt ohne es leben
Hierarchie mit Glück für alle.

671
01:14:41,876 --> 01:14:46,233
Darüber spricht auch Mozart.
Mozart schrieb an seinen Vater:

672
01:14:46,436 --> 01:14:50,349
„Der Tod ist wahres Glück
des Menschen. "

673
01:14:50,756 --> 01:14:54,874
Und er dankte Gott, dass er
durfte diesen Tod verstehen

674
01:14:55,076 --> 01:14:57,795
der Schlüssel zu unserem Glück
war.

675
01:14:57,996 --> 01:15:01,671
Gott existiert nicht
und Mozart arbeitete für die Elite.

676
01:15:02,676 --> 01:15:05,827
Während die meisten Leute
müssen ihren Lebensunterhalt verdienen

677
01:15:06,036 --> 01:15:08,630
mit verdummender, unmenschlicher
und nutzlose Arbeit.

678
01:15:08,836 --> 01:15:11,350
Die Menschen werden ausgebeutet
als Handelsware.

679
01:15:11,556 --> 01:15:14,389
Darauf sollten Sie klagen
und Mozart hat es nicht getan.

680
01:15:20,196 --> 01:15:22,664
Ich schreibe ein Buch.

681
01:15:23,316 --> 01:15:26,672
Um seinen Lebensunterhalt zu verdienen
Ich schreibe in Pornobüchern.

682
01:15:28,876 --> 01:15:31,595
Nein, das Buch
Was ich schreiben möchte ist...

683
01:15:31,796 --> 01:15:33,832
Sex.

684
01:15:36,316 --> 01:15:39,752
Nein... Sex, Realität,
Gefühl, Alltag.

685
01:15:39,956 --> 01:15:42,789
Mozart sagt das auch
wenn er über den Tod spricht.

686
01:15:43,116 --> 01:15:45,755
Das Leben interessiert mich.

687
01:15:53,476 --> 01:15:55,592
Ich beende mein Buch.

688
01:15:56,356 --> 01:16:00,508
Es ist einfach zu vervollständigen...
und fange an, Liebe zu machen.

689
01:16:02,116 --> 01:16:03,629
Ja.

690
01:16:11,356 --> 01:16:12,869
<i>Es war Weihnachten. </i>

691
01:16:13,076 --> 01:16:17,069
<i>Ein eisiger Wind vom Beringmeer</i>
<i>Blase über Harelbeke. </i>

692
01:16:19,156 --> 01:16:21,716
<i>Sie hatte sich mir gegenüber gesetzt. </i>

693
01:16:23,076 --> 01:16:24,953
<i>Mir war kalt. </i>

694
01:16:29,276 --> 01:16:31,346
<i>Sie nahm mich in ihre Arme</i>

695
01:16:32,596 --> 01:16:34,905
<i>und umarmte mich ganz fest. </i>

696
01:16:35,356 --> 01:16:39,952
<i>Hinter ihrer halboffenen Bluse</i>
<i>Ich vermutete feste und spitze Brüste</i>

697
01:16:41,516 --> 01:16:44,508
<i>reif für meinen gierigen Mund. </i>

698
01:16:51,836 --> 01:16:53,986
<i>Ich liebte ihre Brüste. </i>

699
01:17:56,396 --> 01:18:01,709
ENDE DES ERSTEN TEILS

700
01:18:06,710 --> 01:18:08,710
Gerippt von SkyFury
